東施效顰

顰是皺眉的意思，效就是仿效，這兩個字加起來，就是模仿人家皺眉的意思。至於為什麼要模仿人家呢，這就牽涉到這個成語的典故了。春秋時代，越國有個美女叫西施，他長得「如花似玉」，可說「花容月貌」，「美如天仙」。傳說當西施在溪邊洗衣服的時候，溪裡的魚看見她，都害羞得沈到水裡去了呢！

可惜西施從小體弱多病，有心痛的毛病，每次胸口一痛，她就會捧著心，皺著眉頭。然而她實在長得太美了，即使捧著心，皺著眉頭，也另有一種惹人憐愛的美，實在叫人動心。村子裡的人甚至覺得「西施捧心時，比平常還要好看呢！

西施有個鄰居叫東施，長得就和她恰恰相反。扁鼻子、大嘴巴，還生了一對鬥雞眼。她看到西施蹙眉捧心的模樣兒很好看，於是也學著皺起眉頭，瞇著一雙鬥雞眼兒，還雙手捧心。每當東施學西施捧心皺眉的在村子裡搖搖擺擺四處行走時，村裡的人都嚇得躲在家裡，把門窗緊緊關閉，像逃避瘟疫一樣。小孩子看到了東施的模樣，也都嚇得尖聲大叫，好像遇見魔鬼一樣。據說許多小孩子晚上睡覺時候，還會做惡夢呢。