Chinese Idiom Stories

力不從心

東漢的時候,班超因為明帝的派遣,就率領數十人到西域出使,立下很多的功勞。但是,在西域住了二十七年的班超,年紀大了,身體又不好,很想回家,於是就寫了封信,叫他的兒子寄回漢朝,請和帝把他調回來,可是班超一直沒有接到答覆。所以,他的妹妹班昭又上書給皇帝,說明哥哥的意思。

信中有幾句這樣的話:「班超在和他一起去西域的人當中,年齡最大,現在已經過了花甲之年,體弱多病,頭髮斑白,兩手不太靈活,耳朵也聽不清楚,眼睛不再像以前明亮,要撐著手杖才能走路。如果有突然的暴亂發生,恐怕班超也不能順著心裡的意願替國家賣力。這樣一來,對上會損害國家治理邊疆的成果,對下會破壞忠臣好不容易立下的功勞,讓人感到難過啊。」被感動的漢和帝,馬上下令讓班超調回漢朝。等到班超回到洛陽,過不了一個月,就因為胸肋病加重而去世,享年七十一歲。


Search
Alphabetical - A · B · D · E · F · G · H · I · L · M · O · P · R · S · T · U · V · W ·

A B D E F G H I L M O P R S T U V W
[Back To Top]

Back To Top